The Daily Representative 1934 3 July - September
Monday, July 2, 1934
Birth
LOCK.- To Mr. and Mrs. Noel LOCK (nee Maud DE HAAST), at the Robertson Nursing Home, on the 28th instant, a daughter.
Tuesday, July 3, 1934
Death
WATKINS.- Passed peacefully away at the Frontier Hospital, Queenstown, on the 28th June, 1934, Iris, beloved wife of Ross WATKINS and eldest daughter of Mr. and Mrs. Otto KLETTE.
SIMPSON.- Died at St. Catherine’s Nursing Home, on the 1st of July, 1934, after a short illness, Jessie, beloved wife of W. SIMPSON, of Port Elizabeth.
Saturday, July 7, 1934
Death
WEBBER.- Died at St. Catherine’s Nursing Home, Valentine WEBBER, in his 88th year. Funeral from “Star in the East” Masonic Lodge, at 2.30 Saturday afternoon, 7th instant.
Saturday, July 14, 1934
Birth
MAASDORP.- At Peninsula, Queenstown, on the 12th July, 1934, to Vera (nee FORWARD), wife of E.F. MAASDORP, a daughter, still born.
Death
MAYTHAM: Passed away peacefully on 12th July, 1934, at the residence of her sister, Mrs. K.M. ANDERSON, Rachel Elizabeth MAYTHAM, daughter of the late Mr. and Mrs. C. MAYTHAM.
Saturday, July 21, 1934
Death
WOOLLASTON.- Passed away at the Frontier Hospital on Wednesday, July the 18th, Thomas M. WOOLLASTON, of Queenstown.
Monday, July 23, 1934
Birth
DU PREEZ.- To Mr. and Mrs. R. DU PREEZ, at Maritzburg, on the 20th July, 1934, a son.
Notice
In the Estate of the late Edward John WILSON (No. 29239), of Queenstown, and Surviving Spouse Jane Margaret WILSON (born O’DELL)….
F.A. VISSER
Attorney for the Executrix Testamentary
Hexagon, Queenstown
Notice to Creditors
In the Estate of the late Elizabeth Catharina DE BRUIN (born JORDAAN), No 42010, Widow of the late Pieter Willem DE BRUIN, of Nooitgedacht, in the District of Queenstown…
F.A. VISSER
Attorney for the Executor Testamentary
Hexagon, PO Box 9, Queenstown
Tuesday, July 24, 1934
Birth
DU PREEZ.- To Mr. and Mrs. R. DU PREEZ, at Maritzburg, on the 20th July, 1934, a son.
Death
ORREN.- Passed peacefully away at 13, West Street, Grahamstown, Frederick Pascoe ORREN (late of Queenstown). Age 70 years 4 months.
Notice
Estate late Evelina WORMALD (born BRADBURY) 41659 and predeceased spouse Thomas WORMALD 23384…
F.A. VISSER
Attorney for Executors
Box 9,
Hexagon
Queenstown
Thursday, July 26, 1934
Death
MACDOWELL.- Passed away at Queenstown on the 22nd July, 1934, Matilda, beloved wife of J. MACDOWELL.
Friday, July 27, 1934
Birth
PHILLIPS.- To Mr. and Mrs. G.B. PHILLIPS, of “Hopefield,” Queenstown, at Frontier Hospital, on 24th July, 1934. A bonny daughter.
Notice by Executors
In the Estate of the late Edmund Johannes DE BEER, farmer, and surviving spouse Susanna Petronella Wilhelmina DE BEER (born BINGLE) of Weltevrede, District Sterkstroom.
No. 40556….
H. CHRISTIE
Attorney for Executors Testamentary
PO Box 6,
Sterkstroom
Wednesday, August 1, 1934
PRICE.- To Mr. and Mrs. Eldred PRICE, on the 28th July, 1934, at 42, Grey Street, a son.
Notice to Creditors
In the Estate of the late Valentine WEBER, of Queenstown.
No 42300…
F.A. VISSER
Attorney for the Executors Testamentary
7, Hexagon
PO Box 9,
Queenstown
Thursday, August 2, 1934
Death
McCOMB.- Died in Queenstown, on the 30th July, Fred McCOMB. Aged ?6.
Friday, August 3, 1934
In Gedagternis
VAN DER VYVER.- ‘n Jaar van uinige droefheid stille trane is verby, en nog dink ons met betraande oe en treurende harte aan die onverwagte stem en droewige aand van die 3de Augustus, 1933, toe van ons weggeneem is ons dierbare vader. Hy was die ligstraal van ons huis en is dit ook van die hemel. Tot weersiens Vader. Die verlangende kinders, Hannes en Johanna NEL en kinders.
VAN DER VYVER.- ‘n Jaar van eensaam het stille trane en verlange is verby. Ons sidder en beef nog als ons dink aan die aand van die 3de Augustus, hoe skierlyk hy van ons weg geruk was. Dis nog vir ons soos die aand van gister. Ons wil zwyg tot weersiens gelief. Ons kom.
Die bedroefde eggenoote en kinders M. VAN DER VYVER.
(Nota: Getranskribeer soos getik in artikel)
Thursday, August 9, 1934
Birth
SMIT.- At 4, Chalmers Street, on Monday, 6th instant, to Mr. and Mrs. K.J. SMITH (S.A.P.), a son.
Monday, August 13, 1934
Death
MILES.- Passed away peacefully at the Frontier Hospital, Queenstown, on the 3rd August, 1934, Augusta MILES. Age 69 years.
Friday, August 17, 1934
Notice to Creditors
Estate late Charles SLOCOMBE, a Batchelor, of Queenstown…
K.C. FOORD
Executor Testamentary.
Manager, Queenstown Branch of the Standard Bank of S.A. Ltd. Cathcart Road, Queenstown.
Monday, August 20, 1934
In Memoriam
THOMPSON.- In loving memory of our dearly beloved mother, Louisa THOMPSON, who passed away on August 20th, 1922.
Notice
In the Estate of the late Cornelia Petronella Sussanna MARAIS, born GREYLING, and surviving spouse Carel Frederik MARAIS, a Road Overseer, of Sterkstroom.
No. 42098…
P.W. DU PLESSIS,
Attorney for the Executor Testamentory.
Lombard Street, Sterkstroom.
Tuesday, August 21, 1934
Birth
MOFFITT.- At Pietersburg, on the 20th August, 1934, to Mr. and Mrs. Jock MOFFITT (nee Phyllis MORRIS), a daughter.
In Memoriam
WELLS.- In kind remembrance of E.T. WELLS, who passed away August 21st, 1933.
(Mrs. MUTCH and family.)
WELLS.- In kind remembrance of E.T. WELLS, who passed away August 21st, 1933.
(Beaty and Albert.)
Wednesday, August 22, 1934
Fiancailles
BREETZKE-BOTHA.- The engagement is announced of Mr. Douglas BREETZKE to Miss Ockertina BOTHA, second youngest daughter of Mrs. M.C. BOTHA.
Thursday, August 23, 1934
Barmitzvah
ARONSTAM, Wolfie, youngest son of Mr. and Mrs. J. ARONSTAM, of Cala, will read a portion of the Law and Maftir, at the Queenstown Synagogue on Saturday, 25th August, No cards.
Friday, August 24, 1934
Notice
All persons having claims against the Estate of the late Susie Frances McCOMB (born SWEENEY) and surviving spouse Stephen Albert McCOMB, of “Home Park” district Queenstown, …
ELLIOTT Brothers,
Attorneys for Executor.
PO Box 61,
Queenstown
Notice by Executors
In the Estate of the late Herman Peter SMIT, Farmer, of Melton Ross, District Sterkstroom.
No. 28261…
H. CHRISTIE,
Attorney for Executors Testamentary.
PO Box 6,
Sterkstroom.
Monday, August 27, 1934
Birth
NURICK.- On August 25th, to Mr. and Mrs. P.O. NURICK, Douglas Hotel, Imvani, a son. Queenstown Maternity Home.
Friday, August 31, 1934
Birth
SHAW.- To Mr. and Mrs. Eddie SHAW, Salisbury, a son.
PEARCE.- At No. 1, Berry Street on the 30th inst., to Mr. and Mrs. A.F. PEARCE, a son.
Monday, September 3, 1934
Notice
Estate late John DONALD.
No. 85637…
J.A. NESER,
Attorneys for the Executor
PO Box 22,
Klerksdorp, Transvaal
Tuesday, September 4, 1934
In Memoriam
WHITEHEAD.- In loving memory of our dear Mother and Granny, who passed away on September 4th, 1933.
(Ever remembered by Jimmie, Rosalind and Tissie.)
Wednesday, September 5, 1934
Birth
VORSTER.- On September 4th at 53 Komani Street, to Mr. and Mrs. J.T. VORSTER, a daughter.
Death
BARTLETT.- At Amalinda, East London, on the 1st September, 1934, Jane Catherine, relict of the late William Henry BARTLETT, formerly of Blaauwkrantz and Home Park, Queenstown.
Thursday, September 6, 1934
Death
WRIGHT.- Died suddenly at his residence, 10 Chamberlain Street, Queenstown, on September 6th, 1934, Walter Irvine WRIGHT, second son of the late Captain James WRIGHT, Royal Engineers.
Friday, September 7, 1934
Death
BERRY.- Major William Andrew BERRY, aged 73, passed away in Queenstown, on Sunday, 3rd September, 1934.
Notice to Creditors
In the Estate of the late Cigarette BENGANIE, of Queenstown.
No. 42830…
G.N. EBDEN,
Executor Testamentary.
Wednesday, September 12, 1934
Death
JACKSON.- Passed away on the 6th instant at 1a, Fletcher Street, Queenstown, Mary, beloved wife of J.H. JACKSON.
Friday, September 14, 1934
Death
SMITH.- Passed peacefully away at the Frontier Hospital, on September 14th, William Henry SMITH, beloved husband of G.H. SMITH.
Saturday, September 15, 1934
In Memoriam
WHITEHEAD.- In loving memory of my dear husband and our loving father, Gordon William WHITEHEAD, died 16th September, 1927.
(Inserted by his loving wife and three sons.)
Thursday, September 20, 1934
Estate late Orgina Fredricka BOTHA (born ENGELA), widow, of Queenstown. No. 42963….
E.F. PETER,
Attorney for Executor Testamentary.
Cathcart Road,
Queenstown
Friday, September 21, 1934
Death
ALLAN.- Passed away at 16, Golf Road, Queenstown, on the 18th inst., Elizabeth Bryce ALLAN, beloved sister of Mrs. J. MACLEAN.
Notice by Executors
In the Estate of the late Aldyth Enid PHILLIPS (born SPARKS), and surviving spouse William Henry PHILLIPS, farmer, of Rhebokfontein, District Sterkstroom.
No. 35511…
H. CHRISTIE,
Attorney for Executor Dative.
PO Box 6,
Sterkstroom.
Monday, September 24, 1934
Notice to Creditors
In the Estate of the late Louisa Jacoba COETZEE (born Nel), of “Sherwood Forest.” In the District of Queenstown.
No 42840…
F.A. VISSER,
Attorney for the Executor Dative.
7, Hexagon (PO Box 9),
Queenstown
In the Estate of the late Pieter Ernst COETZEE, of “Sherwood Forest,” in the district of Queenstown.
(No. 134/163)…
F.A. VISSER,
Attorney for the Executor Dative.
7, Hexagon (PO Box 9),
Queenstown
In the Estate of the late Walter Irvine WRIGHT, of Queenstown.
No. 43052…
F.A. VISSER
Attorney for Executors Testamentary.
7, Hexagon,
Queenstown.
Friday, September 28, 1934
Death
ELLA.- Passed away at Glen Ella, Toise River on Friday, 28th September, Harold ELLA, aged 72 years, beloved husband of Ida ELLA.
Notice to Creditors
In the Estate of the late Maude TROLLIP, of Queenstown.
No. 42028…
G.N. EBDEN,
For Self and Co-Executor.
Obituary
Late Mr. Harold ELLA.
The death has occurred of another old resident of Queenstown, Mr. Harold ELLA, who died at his residence, Glen ELLA, Toise River, this morning, at the age of 72.
Born and educated at Queenstown, a son of the late A.N. ELLA, J.P., of Queenstown, Harold ELLA assisted his father in his wool washing establishment at Melton, and later farmed on his own account on the adjoining farm Griffithville, where he resided for many years.
Latterly he took over from his brother, the late P.F. ELLA, the now well-established and up-to-date woolwashery at Toise River, under the name of ELLA and Sons. As a young man Harold ELLA was very popular with all sections of the community and a keen sportsman, being a life-long friend of the late W.B. BROWN, whose death took place last Tuesday.
Harold ELLA is survived by his wife and two sons, Melton and Broughton, two sisters, Mrs. DORMER, who resides in England, and Mrs. MACLEAR, of Queenstown, to whom deepest sympathy is extended.
- Hits: 5760